Word Buzz Wednesday: cutester, manspreading, shirtfront

hellokittyhipster

Happy Word Buzz Wednesday! It’s that time when we round up five buzzworthy words we’ve noticed in the news recently. This week: a next generation hipster; what not to spread on the subway; and an Australian word of the year.

cutester

“Because cutesters are up on the latest technology, they are good at adopting hipster fashions — much in the manner that a cuckoo learns to mimic the call of the bird whose nest he has usurped.”

Richard Godwin, “The cutester: meet London’s latest social stereotype,” London Evening Standard, December 16, 2014

You heard it right. Not only do we have the hipster to deal with — now we have the cutester.

Richard Godwin at the London Evening Standard describes the cutester as the hipster’s “younger sibling,” a “juvenescent” who is “unwilling to give up childish things such as Nintendo games, Halloween costumes and breakfast cereal,” but at the same time is more “technologically minded.”

The word cutester is a combination of cute and ster, a suffix that means “a person who…” The Online Etymology Dictionary says -ster was once used primarily as a “feminine agent suffix” (e.g., spinster).

The word cute was originally a shortened form of acute meaning keen, perceptive, or quick, and came to mean pretty or attractive around 1834, coming from U.S. student slang. Cutesy meaning artificially or annoyingly cute is from 1968.

mtaspreadmanspreading

“It is manspreading, the lay-it-all-out sitting style that more than a few men see as their inalienable underground right.”

Emma G. Fitzsimmons, “A Scourge Is Spreading. M.T.A.’s Cure? Dude, Close Your Legs,” The New York Times, December 20, 2014

Manspreading refers to a style of sitting, primarily by men, on subways and other public transportation in which the sitter spreads his (or her) legs very wide, taking up more than his (or her) fair share of seat space. The MTA of New York has begun putting up posters requesting manspreaders to please “stop the spread.”

However, manspreading isn’t the only form of bad subway etiquette. There’s leaning, pole hugging, and many others. Gothamist also makes the distinction between horizontal and vertical spreading.

Panic Saturday

“Black Friday was followed by Panic Saturday as shoppers thronged town centres preparing to spend an estimated £1.2bn on last-minute gifts before Christmas Day.”

Ashley Cowburn, “Retailers report a shopping bonanza on ‘Panic Saturday,’” The Guardian, December 20, 2014

Panic Saturday is, as Quartz says, “the last major shopping day before everything shuts down and Christmas kicks in with full force.”

Other popular shopping days in Great Britain include Boxing Day, Black Friday (despite the fact that Brits don’t celebrate Thanksgiving), and Cyber Monday. An immensely popular shopping day in China is Singles Day.

paper bag party

“We see it too in the ‘​paper bag parties’ held by some upper-class black people who wouldn’t let anyone in who was darker than a paper bag.”

Alexis Barnes, “Artist Nate Hill’s New Website Asks Users to Judge Skin Color,” Vice, December 12, 2014

The brown paper bag principle is related to colorism or shadism, which is discrimination within a race based on the darkness of one’s skin.

This kind of discrimination began during slavery times, say historians, because “light-skinned blacks, often the children of slaves and their white masters, got better treatment.”

Later, lighter skin became associated with privilege and beauty, and light-skinned blacks even began forming exclusive clubs. For instance, Blue Vein societies only accepted members who were light enough to show blue veins through their skin.

shirtfront

“When Prime Minister Tony Abbott pledged to ‘shirtfront’ Russian President Vladimir Putin at the G20 summit over the MH17 tragedy, it set the scene for an epic showdown between the two leaders.”

Judith Ireland, “‘Shirtfront’ wins Australian National Dictionary Centre’s word of the year award,” The Sydney Morning Herald, December 10, 2014

Shirtfront, the Australian National Dictionary Centre’s word of the year, is an Australian Rules football term that means “a fierce tackle, usually delivered by the shoulder to the chest of an opponent,” or “the act of delivering such a tackle.” Shirtfront is also a term in cricket that means “a pitch that is easy to bat on.”

In recent years, says the Australian Broadcasting Company, shirtfront in Australian Rules football has become less popular, being replaced by “the less colourful term, ‘bump’.” A synonym for shirtfront might be body check.

[Photo via Flickr, “Sailor Girl,” CC BY 2.0 by Lorena Cupcake]

Holiday Food Words: Dundee Cake, Not Just Any Fruitcake

dundeecake

Yesterday we kicked off a mini-series on some of our favorite holiday food words. While we started with the well-known clementine, today we’re examining a lesser known edible tradition, at least to those of us on this side of the Atlantic: the Scottish Dundee cake.

The Dundee cake, a rich cake made with raisins, currants, sultanas, and sliced almonds, is named for Dundee, Scotland, its place of origin. The earliest citation the Oxford English Dictionary (OED) has for Dundee cake is 1892 although the BBC says an early version of the recipe can be traced back “a kitchen in Dundee in the 1700s.” It wasn’t until the mid-19th century that the cake began to be mass produced, namely by the company, James Keiller & Son.

Prior to the Dundee cake, James Keiller & Son was famous for its Keiller’s marmalade, named for its supposed creator, Janet Keiller, James’s wife. Legend says that James bought a large shipment of oranges, which after being held up became “less fresh.” Rather than let the oranges go to waste, enterprising Janet turned them into marmalade. (The word marmalade, by the way, is French in origin and ultimately comes from the Greek melimēlon, “honey apple.”)

But the real story, as real stories often are, is less interesting: the Keillers simply “adapted an existing recipe [for marmalade] for manufacture, by adding the characteristic rind suspended in the preserve.”

dundeemarmalade

Keiller’s marmalade is also known as Dundee marmalade, which the company trademarked in 1880, according to the OED.

As for the Dundee cake, Scotland recently launched an official bid to obtain European protected status for the hearty sweet. Food and drink under such a status are protected from “the unfair competition and misleading of consumers by non-genuine products, which may be of inferior quality or of different flavour.” In other words, products that have originated from a particular region — such as Gorgonzola cheese or Champagne  — “can only be labelled as such” if they actually come from that region.

A Scottish baker said that Dundee cake “has become so far removed from its roots that it has almost become a catch all term for any fruit cake with peel and almonds in it.”

Other Scottish foods that already have protected status are the Scotch Beef brand and Stornoway black pudding, which has been called “the best sausage made in the UK.”

[Photo via Flickr, “Dundee cake (icing),” CC BY 2.0 by Lucy Downey]
[Photo via Flickr, “Marmalade Jar,” CC BY 2.0 by Smabs Sputzer]

Holiday Food Words: The Darling ‘Clementine’

clementines

What’s better than holiday treats? How about the origins of some of those treats, linguistic and otherwise? That’s what we’ll be taking a look at this week in this mini-series on holiday food words. First up, the clementine.

Along with all those chocolates, cookies, and giant cans of gourmet popcorn, you may also receive a box of juicy clementines. The clementine — also known as the Christmas orange since the breed peaks during the winter season — is a cross between a tangerine and an orange. It began as an “accidental hybrid,” says Oxford English Dictionary (OED).

The word seems to have originated in French around 1902 and might be named for Father Clement Rodier, a French missionary who is said to have discovered the breed “in the garden of his orphanage in Misserghin, near Oran, Algeria.”

The OED’s earliest citation in English is from 1926 — “The Clementine orange (a cross between tangerine and sour orange) is very severely affected [by citrus rust]” — although the Online Etymology Dictionary says the fruit might have been introduced into the U.S. as early as 1909.

Clementine is also an adjective that refers  to “various popes who took the name Clement.” This is much older, originating around 1705. The name Clement comes from clement meaning mild in temper or weather, which in turn comes from the Latin clementem, “mild, placid, gentle.” Clemency is “a disposition to show mercy, especially toward an offender or enemy.”

The female name Clementine pre-dates the orange variety, although by how long we couldn’t find. A famous Clementine — Princess Marie-Clementine Bagration — was born in 1810 while the song, Oh My Darling, Clementine, is from about 1884.

Now how about what a clementine actually is? Like we said, the OED and other sources say it’s a cross between a tangerine and an orange. However, others describe it as a cross between a mandarin and an orange, and still others call it an “often seedless mandarin orange.”

A tangerine (named for Tangier, Morocco, its place of origin) seems to be either a kind of mandarin orange or closely related. Thus, using tangerine and mandarin interchangeably appears to be acceptable.

And while we’re at it, where does the name mandarin come from? The Online Etymology Dictionary says it’s after the color of the robes worn by mandarins, or imperial Chinese officials. However, the OED describes the mandarin as “the better kind of Chinese orange” (although better than what, it doesn’t say) and suggests that mandarin here “carries connotations of choiceness.”

The word mandarin, by the way, is Portuguese in origin and ultimately comes from the Sanskrit mantrī, mantrin-, “counselor.”

[Photo via Flickr: “Clementines,” CC BY 2.0 by Paul Asman and Jill Lenoble]

Word Buzz Wednesday: hellastorm, nut rage, Strange Fruit

angrysquirrels

Buzz, buzz, it’s that time again! Our picks for most buzzworthy words of the week. The latest: what to call a big rainstorm in NorCal; how not to react to macadamias; and what not to name your PR firm.

cromnibus

“And with Capitol Hill again scrambling to find a way to fund the government before leaving town for the rest of the year, the cromnibus is the country’s best hope of avoiding a shutdown.”

Andrew Rafferty and Luke Russert, “Washington Speak: What Is the ‘Cromnibus’?” NBC News, December 9, 2014

The cromnibus is, as NBC News puts it, “the love child of a ‘continuing resolution’ (CR) and ‘omnibus’ spending bill,” D.C. terms for “measures Congress has approved to keep the government funded” and avoid a government shutdown.

A continuing resolution is an appropriations bill that sets aside money for “specific federal government departments, agencies, and programs.” An omnibus spending bill — where omnibus translates from Latin as “for all” — packages many smaller appropriations bills into “one larger single bill that could be passed with only one vote in each house.”

This recent legislation was nicknamed cromnibus, says NPR, because “it combines the traditional sweeping scope of an omnibus spending bill with a continuing resolution,” in this case for the Department of Homeland Security, which “would only be funded through February, in a move that seeks to limit President Obama’s recent executive actions on immigration.”

Also, don’t miss Fritinancy’s write-up on this Washington-esque word of the week.

hellastorm

“Even though it’s still raining, the worst of #hellastorm is over. While many Bay Area residents lost power or the will to work yesterday, we didn’t lose the ability to find humorous aspects of the storm.”

Ann-Marie Alcantara, “The Most Bay Area Images from #Hellastorm,” The Bold Italic, December 12, 2014

Hellastorm refers to severe rainstorms that hit much of northern California late last week. Hella is a slang intensifier meaning “a lot” and seems to have originated in the Bay Area in the 1970s although the Oxford English Dictionary’s earliest citation is from 1987 in the Toronto Star: “The horse went hella whoopin’ down the trail, trailing 50 feet or more of the best Berkley Trilene Monofilament line.”

Last week’s hellastorm was a result of the Pineapple Express, the “jetstream and accompanying strong, moist airflow from the vicinity of the Hawaiian Islands” — home of the pineapple industry —  to the U.S. west coast. It’s also a marijuana strain and “stoner action comedy.”

Also last week Scotland suffered a weatherbomb, a storm which originated in the Arctic “where it had rapidly developed in strength in a process known as explosive cyclogenesis.” Lightning struck areas of Scotland 5,000 times (also known as hella lightning although that’s not the technical term).

nut rage

“‘Nut rage,’ as it was soon dubbed, seemed a truly remarkable tale of arrogance and entitlement, the story of one first-class passenger with powerful connections inconveniencing more than 200 others over a bag of nuts.”

Adam Taylor, “Why ‘nut rage’ is such a big deal in South Korea,” The Washington Post, December 12, 2014

Nut rage refers to an incident in which former Korean Air vice-president Heather Cho berated an airline employee for serving macadamia nuts “incorrectly” and forcing “the taxiing plane to return to the gate so that the chief flight attendant could be kicked off.” He was also apparently forced to kneel “to apologize for the transgression.” Cho has since resigned and apologized.

Other types of rages — or bursts of anger often out of proportion with the “transgression” — include road rage, air rage, and roid rage.

Strange Fruit

“That seems to be the lesson of ‘Strange Fruit Public Relations,’ an Austin, Texas-based PR firm that has committed to rebranding after being informed—or reminded—that it takes its name from a famous 1930s song about African-American lynchings.”

Zach Schonfeld, “Twitter to ‘Strange Fruit PR’: Maybe Don’t Name Your PR Firm After a Song About Lynchings,” Newsweek, December 9, 2014

Billie Holiday first recorded the song Strange Fruit in 1939. Written as a poem by teacher Abel Meeropol, it “protested American racism, particularly the lynching of African Americans.” The “strange fruit” of the song refers to the hanging bodies of lynched African Americans.

Strange Fruit PR — which recently changed its name to Perennial Public Relations — was aware of the name’s troubling historical associations, says The Root, but thought the 1939 song would not “be top of mind in the public consciousness.”

white marriage

“Sarah’s decision to enter into what is known in Iran as ‘white marriage’ would have been unthinkable just a few years ago.”

Can Iran ‘control’ its cohabiting couples?BBC News, December 9, 2014

A white marriage in Iran refers to a couple living together before marrying. As BBC News says, “in a country where strict Islamic laws mean shaking hands with the opposite sex is illegal, cohabitation is a crime that risks severe punishment.”

White marriage — not to be confused with mariage blanc or a white wedding — is so-called “because of its association with the western world.”

[Photo: “Angry Squirrels,” CC BY 2.0 by Asta Adamonyte]

Word Buzz Wednesday: broken windows, patch and pray, upstreaming

Salmon_jumping

Welcome to the latest installment of Word Buzz Wednesday, in which we bring you the latest words that have caught our eye. This week: a troubling policing policy; a shaky method for cyber-security; and a fishy commute.

broken windows

“‘Broken windows’ is an order-maintenance strategy that encourages cops to enforce quality-of-life laws on the grounds that, essentially, nits breed lice.”

Justin Peters, “Loose Cigarettes Today, Civil Unrest Tomorrow,” Slate, December 5, 2014

The broken windows theory suggests that “conspicuous signs of social disorder, such as graffiti and vandalism, create a climate of neglect in which serious crime can flourish,” says the Oxford English Dictionary.

The theory was put forth by social scientists James Q. Wilson and George L. Kelling in a 1982 article for The Atlantic: “One unrepaired broken window is a signal that no one cares, and so breaking more windows costs nothing.”

This theory, says Slate, “presumes that a disorderly environment where small laws are broken with impunity leads to bigger problems,” which was “the mindset that led the police to approach [Eric] Garner for allegedly selling untaxed cigarettes.” While the NYPD commissioner is a “big proponent” of this type of policing, “there’s no evidence that the policy is effective in reducing violent crime.”

die-in

“Demonstrators staged a ‘die-in’ in Brooklyn, New York, late Thursday. They lay in the middle of Atlantic Avenue. An eerie silence descended as the protesters, who had cardboard coffins, stopped chanting.”

Dana Ford, Greg Botelho and Ben Brumfield, “Protests erupt in wake of chokehold death decision,” CNN, December 4, 2014

A die-in, says the OED, is “a political demonstration in which people play dead.” The term first referred to demonstrations specifically against “nuclear and other fatal weapons,” and seems to have originated in 1970.

Die-in plays off of sit-in, “an organized protest demonstration in which participants seat themselves in an appropriate place and refuse to move,” and originally “designating a communal act of protest by African Americans against racial segregation in the United States,” according to the OED.

Recent die-ins have been demonstrations against the decision by a grand jury not to indict the police officer who put Staten Island man Eric Garner in an illegal chokehold, causing his death.

marsala

marsala

“The color specialists at Pantone, a subsidiary of color-science group X-Rite Inc., have announced that ‘marsala,’ a reddish brown, will be the color of the year in 2015.”

Meghan DeMaria, “‘Marsala’ is Pantone’s 2015 color of the year,” The Week, December 3, 2014

Marsala, in addition to being a Sicilian city, a kind of wine, and something, like chicken, cooked with that wine, is also now apparently a color. But not just any color: marsala is the “it” color of 2015.

A reddish-brown, we’re assuming the color is named for the sauce of the same name.

[Image via Jessica Yu]

patch and pray

“Nonetheless, at every level, there has been an awakening that the threats are real and growing worse, and that the prevailing ‘patch and pray’ approach to computer security simply will not do.”

Nicole Perlroth, “Hacked vs. Hackers: Game On,” The New York Times, December 2, 2014

A patch in computer science is “a piece of code added to software in order to fix a bug, especially as a temporary correction between two releases,” while to patch as a verb means to insert such a fix. The patch and pray method refers to continually implementing ad hoc fixes — rather than making design decisions based on “known properties and and well-understood analyses” — and hoping for the best.

upstreamer

“There are two types of upstreamers. The opportunists time their rides backward so they still catch the same train they would have caught had they waited. The die-hards, meanwhile, ride back and catch a later train, trading time for comfort.”

Libby Rainey, “BART’s ‘upstreamers’ chase rare commodity: an open seat,” SFGate, December 1, 2014

Upstreamers, like salmon swimming against the stream, ride the BART in the opposite direction of rush hour traffic, as well as their destination. Their goal, however, isn’t to spawn and die but to snag an empty seat before the cars fill up. BART calls this backriding.

Word Buzz Wednesday: demon, digital nudist, emotional support pig

cutepigs

Welcome to the latest installment of Word Buzz Wednesday, in which we bring you five buzzy words in the news. This week: a dehumanizing descriptor; throwing password caution to the wind; and when pigs (don’t) fly.

demon

“To Wilson, who stopped and scuffled with the 18-year-old on the morning of Aug. 9, 2014, Brown was a ‘demon,’ a monster with terrible resilience and incredible strength.”

Jamelle Bouie, “Michael Brown Wasn’t a Superhuman Demon,” Slate, November 2014

A demon is “an evil supernatural being; a devil.” The word is very old, originating in the 13th century from the Greek daimōn, “divine power,” says the Online Etymology Dictionary.

Dehumanization of African Americans has a long history, says The Washington Post, “from slavery to the Constitution’s three-fifths clause to aspects of race relations today.” However, “another type of dehumanization persists as well — one in which people see blacks not as subhuman, but as more than human.”

Other meanings of demon include “a persistently tormenting person, force, or passion,” and “one who is extremely zealous, skillful, or diligent.”

digital nudist

“The digital nudists were well represented. At least one of every 10 users chose a name or a name plus a year for his password. Two of every thousand passwords were the word ‘password.’”

Ian Urbina, “The Secret Life of Passwords,” The New York Times, November 19, 2014

Digital nudists are people who adopt “intentionally insecure passwords,” says Urbina, having “given up on the whole notion of online security.” A keepsake password is one associated with personal significance, whether a “motivational mantra, a swipe at the boss, a hidden shrine to a lost love, an inside joke with ourselves, a defining emotional scar.”

(H/t Nancy Friedman.)

emotional support pig

“The 29-year-old woman who was escorted off a US Airways flight after her ’emotional support’ pig started defecating on the floor and squealing uncontrollably has been identified by MailOnline.”

Sophie Jane Evans and Wills Robinson, “The woman who found out her pig CANNOT fly,” Daily Mail, November 30, 2014

An emotional support animal is “a companion animal that provides therapeutic benefit” to those with psychiatric disabilities. These type of animals are usually cats and dogs but may include others.

The emotional support pig’s owner had gotten permission to take her animal onto the plane “for ’emotional support’ based on guidelines released by the Department for Transportation,” says Daily Mail. Before take-off, however, the pig “started screaming ‘three times louder than a child’ as his owner coaxed him down the aisle with her feet because he struggled to move on his own.”

sideshow

“Police and Alameda County Sheriff’s officers raided a large sideshow event Wednesday on Maritime Street in Oakland. More than 100 vehicles were trapped when law enforcement blocked both ends of the street, preventing vehicles from escaping.”

Over 100 vehicles caught after sideshow in Oakland,” SFGate, November 27, 2014

A sideshow in this context refers to “an informal and illegal demonstration of automotive stunts.” Sideshows are often held in vacant lots or public intersections, and are apparently common in the San Francisco East Bay.

A sideshow also refers to “a small show offered in addition to the main attraction, as at a circus,” as well as, figuratively, “a diversion or spectacle that is incidental to a larger set of circumstances or a bigger issue of concern.”

webrooming

“They found that ‘webrooming’ — the process of looking at a product online and then buying later at a store — is actually the more popular way to shop.”

Taryn Luna, “‘Webrooming’ shoppers research online, then buy in stores,” The Boston Globe, November 28, 2014

The word webrooming plays off showrooming, which is when “customers whip out their smartphones in the middle of a store, check the Internet to match an item right in front of them, then buy it online at a better price.”

The original meaning of show room is “a large room in which merchandise is displayed.” The verb showroom implies using a brick-and-mortar store as a display for merchandise only while purchasing the items for cheaper elsewhere. Webrooming is the opposite: researching online and then purchasing in a store.

[Photo via Daily Mail]

Airport Lingo: 10 Terms for Your Next Trip

stewardesses

Seventy-five years ago today, LaGuardia opened for business, and say what you will about that particular airport, its anniversary got us thinking about airport lingo.

While you may have already heard of blue juice, landing lips, and Sharon Stone jumpseat, here are 10 more air travel phrases and some surprising origins.

apron

“The airport doesn’t completely have all of the funding needed to pay for the project, which also includes a bit of paving, specifically in an area where planes are parked — the apron.”

Josh Bergeron, “Extended runway still far off, but hangars inching closer for airport,” Salisbury Post, November 7, 2014

In airport lingo, the apron is what most of us think of as the tarmac: “the paved strip in front of and around airport hangars and terminal buildings” where airplanes park. According to the Oxford English Dictionary, this meaning of apron came about around 1925, perhaps playing off the nautical sense of “a platform, as of planking, at the entrance to a dock.”

The word apron, says the Online Etymology Dictionary, is a mid-15th century “faulty separation” of the word napron. Napron, a 14th-century term, comes from the Old French naperon, “small table-cloth,” which ultimately comes from the Latin mappa, “napkin.”

deadhead

Deadheading refers to crewmembers, including flight attendants and pilots, who are being repositioned as part of their assigned trip. That is, they’re flying as passengers while on duty.”

Meryl Getline, “Ask the Captain,” USA Today, May 1, 2006

It’s unclear when or how this term originated. Deadhead may be related to an earlier meaning, “a person who uses a free ticket for admittance, accommodation, or entertainment,” and also refers to “a vehicle, such as an aircraft, that transports no passengers or freight during a trip,” and “to make a trip without passengers or freight.”

Famed confidence trickster Frank Abagnale deadheaded on over 250 flights by impersonating a pilot.

dwell time

“For the airports, that means passengers will have more ‘dwell time’ – the industry term for the amount of time available that can be spent shopping and dining before a flight departs.”

Jamie Freed, “Airports looking to cash in on our ‘dwell’ time,” The Age, November 25, 2014

Dwell time refers to, in general, the amount of time something or someone remains in a given state, but has different implications depending on the industry.

In the military, dwell time means “the duty time soldiers have at their domestic home base between foreign deployments”; in the airline industry, the time between check-in and departure; and in marketing, how much of that time might spent looking at ads and spending money.

Since the 9/11 attacks and increased security measures, dwell time at airports has increased. In the late 1990s, “expected passenger dwell time” was about 50 minutes while in 2007, average dwell time at New York’s JFK airport was 127 minutes.

hidden city ticketing

Hidden city ticketing isn’t illegal, but the airlines hate this practice. Long ago they acted to prevent it by canceling the remainder of your ticket if you missed any legs, with no compensation to you.”

Mark Murphy, “What airlines don’t want you to know about hidden city ticketing,” Fox News, November 24, 2014

Hidden city ticketing works like this: say you want to fly from City A to City B but it’s incredibly expensive. You find a cheaper ticket from City A to City C with a connecting flight in City B. You get off the plane at City B — and don’t get back on.

Recently United Airlines and Orbitz sued the travel website Skiplagged.com for helping “travelers buy what the companies call improper ‘hidden city’ plane tickets that undercut their sales.” However, hidden city ticketing has existed long before such sites, as this 1986 LA Times article states: “Hidden city ticket writing is a longstanding travel practice, and as airlines have aggressively promoted their hub cities, using a hidden city ticket has become easier.”

layover

“Nobody likes a long airport layover, but for travelers who find themselves with lots of time on their hands at Reagan National Airport, Metro makes it possible to do a little sightseeing.”

Jeff Clabaugh, “Reagan National ranked a top airport for long layovers,” Washington Business Journal, October 30, 2014

While we might think of the layover as primarily having to do with airline travel, it actually refers to any brief stop in a journey. The OED’s earliest citation is from 1873, and the first with the airline travel sense from 1969: “We have an airline ticket for this evening..with a change at New York. A four-hour lay-over there, I’m afraid.”

open jaw

“Additionally, ‘open jaw,’ or reservations that leave from one city, and return to another, were possible, so long as the final leg was less than the first leg. Now, you’ll be facing Delta pricing for one-way fares, instead of one complete reservation.”

Mark Jackson, “United and Delta devalue travel for passengers,” The Christian Science Monitor, November 25, 2014

An open-jaw ticket is basically a multi-leg trip in which the origin and destination cities differ. The path lines of the flights resemble an open jaw, and according to the OED, the term has been around since at least 1942.

red-eye

“They’ve gone home weekend after weekend on the red-eye special to stand up for the administration.”

Lawrence F. O’Brien, “Back LBJ in Viet,” The Miami News, August 8, 1966

A red-eye refers to an overnight flight, so-called, says the Online Etymology Dictionary, “from the red eyes of sleeplessness.” The OED says the earliest mention is 1964 in The New York Times: “During the long California campaign, Mr. Goldwater has many times flown the same night flight to Washington. He calls it the ‘red-eye special’.”

Earlier meanings of red-eye include a cheap whiskey (1819), military slang for ketchup (1923), and a drink of beer and tomato juice (1960). Red-eye gravy is a 1931 southern U.S. term referring to “gravy made by adding liquid (esp. coffee) to the drippings from cooked ham or other cured meat.”

slam-click

“Every true airline pilot knows that a ‘slam-click’ is a flight attendant that declines to take in the town with the pilots and other flight attendants while on a scheduled overnight stay somewhere.”

Terry Maxon, “Pilot imposter caught on US Airways plane,” Dallas News, March 22, 2013

Although the phrase is probably older, the earliest citation we could find is from a 1982 Land’s End ad: “The pilots taunt me: ‘Slam-clicker’ is a crew member who goes straight to his or her room and doesn’t come out…That’s me tonight.”

Slam-click is imitative: slam is the shutting of a door and click, the sound of the lock.

tarmac

“Think you have travel woes this Thanksgiving? At least you don’t have to push your own plane down a frozen tarmac in negative 61 degree temps like these travelers in Siberia did.”

Leslie Horn, “Passengers in Siberia Had to Push a Plane Down the Tarmac to Take Off,” Gizmodo, November 26, 2014

While the word tarmac is often used colloquially to mean the airport runway, its original meaning is “a tarmacadam road or surface,” where tarmacadam is a combination of tar and macadam, “pavement made of layers of compacted broken stone, now usually bound with tar or asphalt.” Macadam was a trademark named for John Loudon McAdam, a Scottish civil engineer and its inventor.

Some pilots take umbrage with the airport runway being called the tarmac as much airport pavement is made not of tarmac but of concrete.

Finally, check out James Harbeck’s lovely walk down tarmac lane.

trolley dolly

“My father was a great vocalist, he sang with a gospel choir but I wanted to be a trolley dolly. I want to travel the world for free.”

Jeremy Williams-Chalmers, “‘I wanted to be a trolley dolly’: So So Gay talks to Gwen Dickey,” So So Gay, June 21, 2014

Trolley dolly is a British and Australian term for a female flight attendant. An example of reduplication, the phrase comes from the food and drink trolley, or cart in American English, that flight attendants push around. The OED’s earliest citation is from 1951: “They used to call us trolley dollies.”

[Photo: “United Airlines Stewardesses [1968],” CC BY 2.0 by KurtClark]